Pour Un Monde Bleu

Por Um Mundo Azul

Pour Un Monde Bleu

Por um mundo azulPour un monde bleu
Para ver um sorriso em todos os olhosPour voir un sourire dans tous les yeux
Para que nossos rostos se iluminemPour que nos visages s'éclairent
Vamos trazer um pouco de amor a esta terraApportons un peu d'amour à cette terre

Por um mundo azulPour un monde bleu
Pela vontade de viver melhorPour la volonté de vivre mieux
Para combater a misériaPour combattre la misère
Vamos trazer todo nosso amor a esta terraApportons tout notre amour à cette terre
Para acalmar as raivasPour apaiser les colères
Caminhemos de mãos dadas nesta terraMarchons la main dans la main sur cette terre

Por um mundo azulPour un monde bleu
Pelo mar, pelo sol e pelos céusPour la mer, le soleil et les cieux
Para que os rios fluamPour que coulent les rivières
Vamos trazer um pouco de amor a esta terraApportons un peu d'amour à cette terre

Por um mundo azulPour un monde bleu
Por um azul tão azul quanto seus olhosPour un bleu aussi bleu que tes yeux
Para crescer na luzPour grandir dans la lumière
Vamos trazer um pouco de amor a esta terraApportons un peu d'amour à cette terre
Cantemos como uma oraçãoChantons comme une prière
E caminhemos de mãos dadas nesta terraEt marchons main dans la main sur cette terre

Por um mundo azulPour un monde bleu
Por um canto de sonho no fundo dos olhosPour un coin de rêve au fond des yeux
Para manter a esperança, meu irmãoPour garder l'espoir mon frère
Vamos trazer um pouco de amor a esta terraApportons un peu d'amour à cette terre

Por um mundo azulPour un monde bleu
Por um mundo que quer viver melhorPour un monde qui veut vivre mieux
Para eliminar as barreirasPour supprimer les barrières
Vamos trazer todo nosso amor a esta terraApportons tout notre amour à cette terre

Por um mundo azulPour un monde bleu
Para ver um sorriso em todos os olhosPour voir un sourire dans tous les yeux
Para que nossos rostos se iluminemPour que nos visages s'éclairent
Vamos trazer um pouco de amor a esta terraApportons un peu d'amour à cette terre

Por um mundo azulPour un monde bleu
Pelo mar, pelo sol e pelos céusPour la mer, le soleil et les cieux
Para que os rios fluamPour que coulent les rivières
Vamos trazer todo nosso amor a esta terraApportons tout notre amour à cette terr