Amir Al Bihar

Desespero e coragem no mar em "Amir Al Bihar" de Balti

Em "Amir Al Bihar" (Príncipe dos Mares), Balti utiliza ironia ao chamar o migrante de "príncipe", destacando não o poder, mas a coragem e o desespero de quem arrisca a vida atravessando o mar. A música é narrada sob a perspectiva de quem parte, evidenciando a falta de escolha e o sentimento de abandono, como nos versos “ما خلونيش أنا نختار / ما سمعونيش كيف انادي” (não me deixaram escolher / não me ouviram quando chamei). Balti faz conexões históricas ao citar figuras como Táriq ibn Ziyad e Khayr al-Din Barbarossa, comparando a travessia dos migrantes a batalhas épicas, mas agora vividas por jovens marginalizados e sem esperança.

A letra traz críticas sociais e políticas diretas, como em “سياسة مدروسة / شبيبة كلها تشم” (política planejada / juventude toda cheirando), denunciando o abandono da juventude diante de um sistema corrupto. O ressentimento é ampliado com frases como “نعل ابو بلاد الرّوم” (maldição aos países europeus) e “حاكم كيما Goliath / شعب مشى قرابين” (governante como Golias / povo virou sacrifício), mostrando a sensação de traição tanto dos líderes locais quanto das potências estrangeiras. O mar, descrito como “ظلمات” (escuridão), representa o risco constante entre a vida e a morte. A saudade da família e a dor dos pais são retratadas de forma sensível, especialmente no pedido “أعطيني عصا موسى / نشق لبحر على جبين يمّه بوسه” (dá-me o cajado de Moisés / para abrir o mar e beijar a testa da mãe), misturando desespero e esperança. Assim, Balti faz de "Amir Al Bihar" um retrato forte da juventude tunisiana, dividida entre sonhos destruídos e a busca por dignidade, mesmo diante do perigo.