
134340
BTS
Solidão e saudade em "134340" através da metáfora de Plutão
A música "134340" do BTS usa a reclassificação de Plutão como ponto central para abordar sentimentos de perda de identidade e exclusão. O título faz referência ao número atribuído a Plutão após deixar de ser considerado planeta, simbolizando o narrador que, após um término, sente-se esquecido e sem importância. Esse paralelo aparece claramente nos versos “나에겐 이름이 없구나 / 나도 너의 별이었는데” ("Eu não tenho mais nome / Eu também já fui sua estrela"), mostrando como a perda do relacionamento apaga até mesmo a identidade do eu lírico.
A letra também menciona Eris, planeta anão que contribuiu para a reclassificação de Plutão, como símbolo de substituição: “넌 정말로 Eris를 찾아낸 걸까” ("Será que você realmente encontrou sua Eris?"). O jogo de palavras entre “명왕성” (Plutão) e “명” (nome) reforça a ideia de apagamento, sugerindo que, sem o reconhecimento do outro, o narrador perde até o próprio nome. Imagens de órbita e distância, como “난 맴돌고만 있어” ("Eu só fico girando ao redor"), reforçam a sensação de alguém que não consegue se desvincular emocionalmente, mesmo afastado. O clima de solidão é intensificado por referências ao frio extremo, como “내 차가운 심장은 영하 이사팔도” ("Meu coração gelado está a -248 graus"), associando o isolamento emocional à temperatura de Plutão. Assim, "134340" transforma a experiência de ser deixado de lado em uma narrativa sensível e universal, usando metáforas espaciais para expressar saudade e dificuldade de seguir em frente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: