exibições de letras 17.800

A Typical Trainee's Christmas

BTS

Humor e crítica ao Natal em "A Typical Trainee's Christmas"

Em "A Typical Trainee's Christmas", o BTS usa o Natal como pano de fundo para expor, de forma bem-humorada e irônica, as dificuldades enfrentadas durante o período de trainee. A música subverte o clima tradicionalmente alegre das festas ao mostrar que, enquanto muitos celebram, os membros passam o Natal treinando intensamente. A inclusão de trechos de "Last Christmas" do Wham! reforça o contraste entre o romantismo das festas e a realidade solitária dos trainees. O verso “남들 다 하는 회식 한 번 한 적 없었죠” ("nunca tivemos sequer um jantar de confraternização como todo mundo faz") destaca o desejo por experiências simples, negadas pela rotina rígida da empresa. Já a repetição de “우리는 솔로” ("somos solteiros") brinca com a solidão, ironizando o isolamento social imposto aos trainees.

A música também critica, de forma divertida, a separação entre trainees masculinos e femininos, comum nas empresas de K-pop. Isso aparece no questionamento: “남녀연습생부동석? 이게 맞나 돼” ("meninos e meninas não podem nem sentar juntos? Isso faz sentido?"). Essa restrição é vista como um obstáculo para a vida pessoal e para a criatividade, como mostram no verso “사랑을 못하면서 어찌 사랑 가사를 써” ("como escrever letras de amor sem poder amar?"). O tom descontraído segue até ao satirizar o clima: “이건 눈이 아니여 똥똥똥” ("isso não é neve, é cocô"). No final, a música mistura resignação e esperança, sugerindo que, apesar das dificuldades, há expectativa de dias melhores, refletindo o humor e a resiliência do grupo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por isa e traduzida por Amanda. Legendado por Bella. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção