My Own Knell

Meu Próprio Sino

My Own Knell

Sou um choro em uma garrafaI´m a cry in a bottle
quebrada contra uma parede de ossoscrashed against a wall of bones
o espelho reflete uma multidão de rostosthe mirror reflects a crowd of faces
sem um lado para meus pobres pensamentos.without a side to my poor thoughts.

Eu cavo na minha carneI dig in my flesh
para enterrar minha almato bury my soul
essa verdade nauseantethat sickening truth
a eternidade é realeternity is real
eu me odeioI hate myself
mais do que qualquer coisamore than anything
eu carrego minha vidaI carry my life
como uma bola de ferro.like an iron ball.

Eu disse vida?Did I say life?

Eu preciso de ajudaI need help
ninguém vai darnone will give
uma pequena chance de salvar minha vidaa little chance to save my life
O melhor de mimThe best of me
perdido na intençãolost in the intent
me chuta na borda da depressãokick me in the border of depression
eu ouço uma vozI hear a voice
atrás da minha consciênciabehind my conscious
dizendo repetidamente:saying over and over again:
Oh meu doce imbecilOh my sweet imbecile
continue crescendogo on growing
cada vez você é menor.each time you´re smaller.