exibições de letras 18.877

Till I Loved You

Barbra Streisand

Transformação do amor em "Till I Loved You" de Barbra Streisand

"Till I Loved You", interpretada por Barbra Streisand, aborda a transformação de uma amizade em amor e como isso muda completamente a percepção da vida. A canção, originalmente composta para um musical sobre Francisco Goya, ganhou destaque em duetos marcantes, especialmente entre Streisand e Don Johnson, que eram um casal na época. Esse contexto pessoal traz uma autenticidade emocional à interpretação, tornando a mensagem da música ainda mais envolvente.

A letra mostra como a vida parecia incompleta antes do amor: “Nothing lived, nothing grew / Till I loved you / Every sky ever gray, never blue” (Nada vivia, nada crescia / Até eu te amar / Todo céu sempre cinza, nunca azul). As metáforas do céu cinzento e da ausência de crescimento reforçam o sentimento de vazio anterior ao surgimento do amor. O trecho “You were my friend, good friend... But I never thought I'd feel the way I do / Until that certain moment when I loved you” (Você era meu amigo, bom amigo... Mas nunca pensei que sentiria o que sinto / Até aquele momento em que te amei) destaca a surpresa e a intensidade dessa mudança. O dueto, com as vozes se complementando, simboliza a reciprocidade e a descoberta conjunta do amor, transmitindo esperança e otimismo sobre novas possibilidades afetivas.

Composição: Maury Yeston. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Isabela e traduzida por Ivisson. Revisão por Paulo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção