
Lullaby For Myself
Barbra Streisand
Reflexão sobre autonomia e solidão em “Lullaby For Myself”
Em “Lullaby For Myself”, Barbra Streisand explora a liberdade de estar sozinha, destacando a satisfação de não precisar dar explicações a ninguém. A canção, escrita originalmente para o filme *A Star Is Born* e depois incluída no álbum *Superman*, apresenta uma mulher que valoriza sua autonomia e encontra prazer em sua própria companhia. Isso fica claro nos versos “Self-contained and self-content / No promises to keep” (“Autossuficiente e satisfeita / Sem promessas a cumprir”) e “And your aim becomes to please yourself / And not to aim to please” (“E seu objetivo passa a ser agradar a si mesma / E não tentar agradar aos outros”).
A letra utiliza situações do dia a dia para ilustrar essa independência, como a preferência por “champagne and cheese” (“champanhe e queijo”) em vez de dividir “porkchops” (“costeletas de porco”) por obrigação. Streisand também brinca com o ditado de que “dois podem viver tão barato quanto um”, ironizando: “twice you're earning / Doesn't mean it's twice the fun” (“ganhar o dobro / não significa que a diversão é em dobro”). No trecho “I'm not needy but I'm greedy / And I live my deepest dreams” (“Não sou carente, mas sou ambiciosa / E vivo meus sonhos mais profundos”), ela reforça que buscar satisfação pessoal não é egoísmo, mas uma escolha legítima. No final, Streisand sugere que o ideal seria encontrar alguém que também valorize a solidão: “If just one damn man would share the need / To be alone with me” (“Se ao menos um homem compartilhasse a necessidade / De ficar sozinho comigo”). Assim, a música transforma a solidão em uma escolha consciente, sem descartar a possibilidade de um relacionamento baseado no respeito à individualidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: