exibições de letras 12.829

Not While I'm Around

Barbra Streisand

Promessa de proteção e afeto em "Not While I'm Around"

"Not While I'm Around", interpretada por Barbra Streisand, é uma canção marcada pela promessa de proteção e pelo afeto incondicional. Originalmente parte do musical "Sweeney Todd", a música é cantada por Tobias, um jovem que vê na Sra. Lovett uma figura materna. Streisand, ao dedicar sua versão ao filho, amplia o significado da letra, tornando-a uma declaração universal de cuidado, seja entre mãe e filho, amigos ou parceiros.

A letra faz uso da metáfora dos "demônios" para simbolizar os perigos e ameaças do mundo. O verso “Demons are prowling everywhere nowadays” (Demônios estão à espreita por toda parte hoje em dia) mostra essa sensação de perigo constante, enquanto “Nothing's gonna harm you, not while I'm around” (Nada vai te machucar, não enquanto eu estiver por perto) reforça o compromisso de proteção. O trecho “Demons'll charm you with a smile for awhile, but in time” (Demônios vão te encantar com um sorriso por um tempo, mas depois) alerta para as ameaças disfarçadas de bondade. A música valoriza a presença verdadeira e o compromisso real, como em “Being close and being clever ain't like being true” (Estar perto e ser esperto não é o mesmo que ser verdadeiro). Assim, "Not While I'm Around" se destaca como uma expressão de cuidado genuíno, transmitindo conforto e segurança a quem a escuta.

Composição: Stephen Sondheim. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Sheyne e traduzida por Ivisson. Revisão por Paulo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção