If I Had a Million Dollars

Humor e crítica ao consumismo em “If I Had a Million Dollars”

A música “If I Had a Million Dollars”, da Barenaked Ladies, se destaca pelo humor ao abordar a relação entre dinheiro e felicidade. A letra faz uma lista de presentes absurdos e gestos exagerados, como “comprar um macaco” ou “os restos mortais de John Merrick”, misturando itens luxuosos com escolhas banais, como móveis simples, um K-Car (carro econômico) e até Kraft Dinner com “os ketchups mais caros”. Esse contraste serve para satirizar o consumismo e mostrar que, no fundo, o valor está nos pequenos gestos e na companhia, não nos bens materiais.

A origem da música, criada a partir de uma improvisação para divertir crianças, explica o tom lúdico e as interações espontâneas entre os vocalistas, como a conversa sobre bacon pré-embalado. A letra também faz piada com questões sociais, como em “I’d buy you a fur coat, but not a real fur coat, that’s cruel” (“Eu compraria um casaco de pele para você, mas não um de pele de verdade, isso é cruel”), que gerou polêmica entre os Métis ao tocar em debates sobre o uso de peles. A banda esclareceu que a intenção era satirizar reações impulsivas em discussões amplas, mostrando que até escolhas consideradas éticas podem ser motivo de humor. No final, a repetição de “I’d buy your love” (“Eu compraria seu amor”) ironiza a ideia de que o amor pode ser comprado, enquanto o refrão “I’d be rich” (“Eu seria rico”) reforça, com autodepreciação, que a verdadeira riqueza está no afeto, não no dinheiro.