exibições de letras 5.957

Born For Burning

Bathory

Resistência e memória histórica em “Born For Burning”

A música “Born For Burning”, da banda Bathory, aborda de forma direta a brutalidade das perseguições por bruxaria, especialmente durante a Inquisição. A letra faz referência à execução de Marrigje Ariens, destacando a injustiça sofrida por mulheres acusadas de bruxaria. O verso “She don't fear the flames / She smile at the fire” (“Ela não teme as chamas / Ela sorri para o fogo”) evidencia a postura de resistência e dignidade da personagem diante da morte, mostrando que, mesmo diante da violência, ela mantém sua força.

A canção utiliza imagens fortes e sensuais, como “Hidden as the lips of her c*nt” (“Escondida como os lábios de sua vagina”) e “She comes to you with a serpent's kiss” (“Ela vem até você com um beijo de serpente”), para ressaltar o mistério e o poder atribuídos às mulheres perseguidas. Essas metáforas refletem o medo e a fascinação que a sociedade da época sentia pelo feminino e pelo oculto, o que servia de justificativa para a violência. Ao repetir “Born for burning” (“Nascida para queimar”), a música ironiza a ideia de que essas mulheres eram destinadas ao sacrifício, mas também sugere que o espírito delas sobrevive, como em “her spirit shall survive” (“o espírito dela sobreviverá”). Dessa forma, Bathory transforma uma narrativa de opressão em um símbolo de resistência e memória, reforçando o tom sombrio e desafiador característico do black metal.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ismene e traduzida por Hector. Revisão por Johny. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bathory e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção