exibições de letras 18.974

Why I Sing The Blues

B.B. King

Dor e resistência em "Why I Sing The Blues" de B.B. King

Em "Why I Sing The Blues", B.B. King transforma sua trajetória e a história dos afro-americanos em um relato direto sobre sofrimento e resistência. Logo no início, ao cantar “They brought me over on a ship / Men were standing over me / And a lot more with a whip” (Eles me trouxeram em um navio / Homens estavam sobre mim / E muitos outros com um chicote), King faz referência clara à escravidão, conectando sua dor pessoal à memória coletiva de seu povo. A música serve como um testemunho não só da vida do artista, mas também das adversidades enfrentadas por toda uma comunidade, desde a escravidão até as dificuldades nos guetos urbanos e a luta por direitos civis.

A letra detalha situações de pobreza, exclusão e promessas não cumpridas, como em “My kid's gonna grow up to be a fool / 'Cause they ain't got no more room for him in school” (Meu filho vai crescer para ser um tolo / Porque não há mais espaço para ele na escola). Esse trecho mostra a frustração diante de um sistema que perpetua a desigualdade, mesmo após tantas promessas de mudança. Imagens como “I heard the rats tell the bedbugs / To give the roaches some” (Ouvi os ratos dizerem aos percevejos / Para darem um pouco às baratas) ilustram as condições precárias de moradia, enquanto episódios como o do “blind man on the corner / Begging for a dime” (cego na esquina / Pedindo uma moeda) evidenciam a marginalização social. Ao repetir “I've really paid my dues” (Eu realmente paguei o preço), King afirma que seu direito de cantar o blues vem de uma vida marcada por lutas e resiliência, tornando a canção um manifesto de orgulho e resistência diante da adversidade.

Composição: Dave Clark / Riley King. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gonçalo e traduzida por Ivan. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B.B. King e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção