exibições de letras 81.794

La Leyenda Del Rey y El Mago (part. Kballero Rap)

BenderCat

Futebol e fantasia em “La Leyenda Del Rey y El Mago”

"La Leyenda Del Rey y El Mago", de BenderCat, transforma a dinâmica entre dois jogadores de futebol em uma narrativa de fantasia, onde o "rei tirano" e o "mago fiel" simbolizam, respectivamente, o atacante brilhante e seu parceiro criativo. Termos como “grimorio lleno de secretos arcanos” (grimório cheio de segredos arcanos) e “bastón encantado” (bastão encantado) reforçam a ideia de que o futebol, para o narrador, é um universo mágico, onde a emoção e o inesperado superam a lógica do mundo real. Isso fica claro em versos como “todo el estadio enloquece en escasos segundos” (todo o estádio enlouquece em poucos segundos), que destacam o impacto de um gol.

A música se inspira no anime "Blue Lock", que aborda a busca pelo atacante mais decisivo e individualista, e faz referência à canção “La Leyenda del Hada y el Mago”, da banda Rata Blanca, trocando o romance por uma relação de cumplicidade e dependência. A letra explora temas como lealdade, colaboração e submissão, evidentes em “Él me tiene como un perro encadenado / Michael Káiser, dueño de mi imperio romano” (Ele me tem como um cachorro acorrentado / Michael Káiser, dono do meu império romano), mostrando que o "mago" (Ness) se sente preso ao sucesso do "rei" (Káiser), mas também encontra orgulho nesse papel. A relação entre os personagens é marcada por momentos de devoção, dúvida e até rebeldia, como em “haré un pase asesino como rebelión” (vou fazer um passe mortal como rebelião). Assim, a música celebra a magia da parceria, reconhecendo tanto a força quanto as fragilidades dessa conexão.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Sandra e traduzida por Talía. Legendado por Nat. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BenderCat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção