Big Business

Grandes Negócios

Big Business

Chega uma hora que todos nós precisamos crescerThere comes a time when we all must grow up
Juntar-se aos adultos pra ganhar granaJoin the adults to get paid
A fila do pão é maior que a trança da minha amadaThe bread line is longer than my darling's braid
É melhor começar a economizar hojeBetter start saving today
O centésimo aniversário da crise não tá tão longeThe hundredth birthday of the crash ain't so far away
Você pode pular pela janelaYou might jump out of the window
Assim como fizeram naquele diaJust like they did on that day
Traz a poeira mágicaBring out the pixie dust
Coloque seu melhor terno, você precisa aprender a se barbearGet on your best suit you must learn to shave
Aja como um homem, pratique seu sorriso, mantenha perto do seu rostoAct like a man practice your smile keep it close To your face
Nada tá errado, tudo tá tranquiloNothing is wrong everything is fine
Os negócios tão ótimosBusiness is so good
Ela vai ser minha mulher, sim, vai ser minha noivaShe'll be my woman yes she'll be my bride
Sereias são só fantasiaMermaids are only fantasy
O vestido dela vai ser mais longo do que eu tô longe de casaHer dress will be longer than I am from home
Mas isso não vai me pararBut that ain't stopping me
Casas enormes e anéis de diamante não tão tão longeHumongous houses and diamond rings ain't so far away
Vestidos de veludo azul bebê tiram minha sombraVelvet dresses of baby blue takes my shadow away
Traz a agulha e a linhaBring out the needle and thread
Coloque seu melhor terno, você precisa aprender a se barbearGet on your best suit you must learn to shave
Aja como um homem, pratique seu sorriso, mantenha perto do seu rostoAct like a man practice your smile keep it close to your face
Tudo tá bom, é, os negócios tão tranquilosEverything's good yeah business is fine
Os negócios tão ótimos, os negócios tão ótimosbusiness is so good business is so good
É difícil impressionar um cara gordoIt's hard to impress a big fat man
Quando você é novo no mercadoWhen you're green To The market place
Mas eu não ligo pra esses tubarõesBut I don't care about fat cats
Hoje ou seja lá o que isso significaToday or whatever that means
O centésimo aniversário da crise não tá tão longeThe hundredth birthday of The crash ain't so far away
Você pode pular pela janela, assim como fizeram naquele diaYou might jump out of the window just like they did on that day
Traz a poeira mágicaBring out the pixie dust
Tire seu chapéu, saiba como agirTake off your hat know how To act
Deixe sua bagagem na portaLeave your piece at the door
Seu lábio machucado, sua pele cheia de marcasYour busted lip your pockmarked skin
Engatinhando em quatro patasCrawling on all fours
Guarde essas coisas pra você, meu amigoKeep those things to yourself my man
Aprenda a usar um disfarce, valorize seus segredosLearn to wear a camouflage treasure your secrets
A turma tá com as calças molhadasThe entourage have wet Their drawers
Isso não é segredoThat ain't no secret
Mas tá tudo bem, só mantenha eles na linhaBut everything's good just keep em in line
Os negócios tão ótimosBusiness is so good
Os negócios tão ótimosBusiness is so good
Os negócios tão muito bonsBusiness is so very good