
Formation
Beyoncé
Orgulho e resistência negra em “Formation” de Beyoncé
“Formation”, de Beyoncé, é uma música que transforma experiências pessoais e referências culturais em um manifesto de orgulho negro e resistência. Logo no início, Beyoncé afirma: “My daddy, Alabama / Momma, Louisiana / You mix that negro with that Creole, make a Texas bama” (“Meu pai, Alabama / Mamãe, Louisiana / Você mistura esse negro com esse crioulo, faz um ‘Texas bama’”), celebrando suas raízes do sul dos Estados Unidos e a mistura de identidades. Ao dizer “I like my baby heir with baby hair and afros / I like my negro nose with Jackson Five nostrils” (“Gosto do cabelo do meu bebê com cachinhos e afros / Gosto do meu nariz negro com narinas do Jackson Five”), ela desafia padrões eurocêntricos de beleza e valoriza traços negros com orgulho.
A música traz uma mensagem de empoderamento, especialmente para mulheres negras, como em “I dream it, I work hard, I grind 'til I own it” (“Eu sonho, trabalho duro, batalho até conquistar”) e no refrão “I slay” (“Eu arraso”). O chamado “get in formation” funciona tanto como incentivo à união e organização quanto como símbolo de resistência diante das adversidades. O videoclipe reforça essa mensagem ao mostrar imagens de Nova Orleans após o furacão Katrina e a frase “Pare de atirar em nós”, conectando a letra à luta contra o racismo e a brutalidade policial. A participação de Messy Mya e Big Freedia homenageia a cultura queer e a musicalidade de Nova Orleans, ampliando a celebração das identidades marginalizadas.
Beyoncé também usa ironia e duplo sentido, como em “When he fuck me good, I take his ass to Red Lobster” (“Quando ele me satisfaz, levo ele ao Red Lobster”), misturando sexualidade, poder econômico e autonomia feminina. Ao afirmar “You just might be a black Bill Gates in the making” (“Você pode estar se tornando um Bill Gates negro”), ela inspira ambição e sucesso. “Formation” é, acima de tudo, um hino de autoafirmação, resistência e celebração da cultura negra, mostrando que assumir sua identidade com orgulho é um ato revolucionário.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: