A Semente

The Seed

A Semente

My neighbor threwMeu vizinho jogou
A seed in his backyardUma semente no seu quintal
Suddenly sproutedDe repente brotou
A tremendous thicket (my neighbor threw)Um tremendo Matagal (meu vizinho jogou)

When someone asked himQuando alguém lhe perguntava
What weed is this that I've never seen?Que mato é esse que eu nunca vi?
He only repliedEle só respondia
I don't know, I don't recognize it, it grew thereNão sei, não conheço isso nasceu ai

But dirt started to appearMas foi pintando sujeira
The neighborhood was always involvedO patamo estava sempre na jogada
Because the smell was goodPorque o cheiro era bom
And there was always a group of guys thereE ali sempre estava uma rapaziada

The men became suspiciousOs homens desconfiaram
Seeing a gathering every dayAo ver todo dia uma aglomeração
And they made the perfect moveE deram o bote perfeito
And took them all for investigation and thenE levaram todos eles para averiguação e daí

At the time of the commotion, the scoundrel shoutedNa hora do sapeca-ia-ia o safado gritou
No need to beat me, I'll give you everything, bossNão precisa me bater, que eu dou de bandeja tudo pro senhor
Look, I know that weed, chiefOlha aí eu conheço aquele mato, chefia
And I also know who planted itE também sei quem plantou

When the federal agents wiretappedQuando os federais grampearam
And took the innocent neighborE levaram o vizinho inocente
To the police station he saidNa delegacia ele disse
Doctor, I'm not a farmer, I don't know the seedDoutor não sou agricultor, desconheço a semente