Tradução gerada automaticamente
Christmastime in Tinseltown (again)
Big Bad Voodoo Daddy
Christmastime in Tinseltown (again)
Well, it's Christmas time in Tinseltown again
Well, it's been so long, Ol' St. Nick where have you been
With your Christmas lights, those tourist brights, egg nog, and rum
I sent a Christmas card to the boulevard; to Jack the bum
But I know when it snows at night
That I get to hold you oh so tight
And kiss you under the mistletoe tonight
Well it's Christmas time in Tinseltown again...
Well it's Christmas time in Tinseltown again
I know it's been a year, but man it feels like ten
All the hoods are here to spread the Christmas cheer, handguns and wine
I got my pocket picked from Ol' St. Nick, but I'm feelin' fine
Scotty: Christmas time, shmishmas time, Jack. I was down in Tinseltown the
other day, and I believe that Santa Claus picked my pocket!
All: Awwww, man.
Kurt: That's terrible, man.
Scotty: Kid, you were there. When you were sitting on Santa's lap, what
did you ask Santa for?
Glen: Yo, man, I asked Santa Claus for a shiny gold trumpet and a big
Kahuna Burger, 'cause those are some tasty burgers!
All: Yeah! Right on.
Glen: Yo man, Luscious, what did you ask him for?
Andy: Well, I just asked him for a tiny little saxophone to give to my
little boy, Nate.
All: That's cute.
Andy: Hey Jeff, what would you like for Christmas?
Jeff: You know what I'd like for Christmas, man? I would just like to
meet the greatest trombone player that's ever lived, J. J. Johnson.
Dirk: That's cool.
All: Right on.
Glen: Trombone?!?!
Jeff: What about you, Nature, what would you like?
Kurt: I'd like to grow a goatee, baby!
All: Yeah!
Glen: Get real man, you can't grow a goatee, man. You gotta eat meat first!
Andy: Never happen, man. Never happen.
Kurt: How about you Dirk?
Dirk: Uh, I want a brand new pair of black Stacy Adams shoes to go dancing in.
All: Alright! Nice. Yeah!
Dirk: Anyway, what do you want for Christmas, Scotty?
Scotty: Well, I've been thinkin' about it, Jack, and I'd like world peace.
All: Awwwww
Scotty: And some white-walls for my '59 Belair!
All: Alright!
Well it's Christmas time in Tinseltown again...
What do you want for Christmas, baby?
Natal em Tinseltown (de novo)
Bem, é época de Natal em Tinseltown de novo
Bem, faz tanto tempo, Velho São Nick, onde você esteve
Com suas luzes de Natal, aquelas luzes de turista, egg nog e rum
Eu mandei um cartão de Natal para a avenida; para o Jack, o mendigo
Mas eu sei que quando neva à noite
Eu consigo te abraçar bem apertado
E te beijar embaixo do visco esta noite
Bem, é época de Natal em Tinseltown de novo...
Bem, é época de Natal em Tinseltown de novo
Eu sei que já faz um ano, mas cara, parece que faz dez
Toda a galera está aqui para espalhar a alegria natalina, armas e vinho
Meu bolso foi esvaziado pelo Velho São Nick, mas estou me sentindo bem
Scotty: É época de Natal, que se dane, Jack. Eu estive em Tinseltown outro dia, e eu acho que o Papai Noel me roubou!
Todos: Awwww, cara.
Kurt: Isso é terrível, cara.
Scotty: Garoto, você estava lá. Quando você estava sentado no colo do Papai Noel, o que você pediu para ele?
Glen: Yo, cara, eu pedi para o Papai Noel uma trompete dourada brilhante e um grande Kahuna Burger, porque esses são uns hambúrgueres deliciosos!
Todos: É! Isso aí.
Glen: Yo cara, Luscious, o que você pediu para ele?
Andy: Bem, eu só pedi para ele um saxofone bem pequeno para dar para meu garotinho, Nate.
Todos: Que fofo.
Andy: Ei Jeff, o que você gostaria de ganhar de Natal?
Jeff: Sabe o que eu gostaria de ganhar de Natal, cara? Eu só gostaria de conhecer o maior trombonista que já existiu, J. J. Johnson.
Dirk: Isso é legal.
Todos: Isso aí.
Glen: Trombone?!?!
Jeff: E você, Nature, o que você gostaria?
Kurt: Eu gostaria de deixar a barba crescer, baby!
Todos: É!
Glen: Fala sério, cara, você não consegue deixar a barba crescer, cara. Você precisa comer carne primeiro!
Andy: Nunca vai acontecer, cara. Nunca vai acontecer.
Kurt: E você, Dirk?
Dirk: Uh, eu quero um par novinho de sapatos Stacy Adams pretos para dançar.
Todos: Beleza! Legal. É!
Dirk: De qualquer forma, o que você quer de Natal, Scotty?
Scotty: Bem, eu estive pensando sobre isso, Jack, e eu gostaria de paz mundial.
Todos: Awwwww
Scotty: E uns pneus brancos para meu '59 Belair!
Todos: Beleza!
Bem, é época de Natal em Tinseltown de novo...
O que você quer de Natal, baby?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Bad Voodoo Daddy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: