Caught Up In The Moment

Pegos no Momento

Caught Up In The Moment

Ela estava sentada em um bar no LAX, lendo a Cosmo "como ter uma boa transa"She was sittin' at a bar in LAX, readin' Cosmo "how to have good sex"
Quando ela o viu passando pela segurançaWhen she saw him walking through the security check
Ela piscou pra ele, disse: "vem cá, ei, bonitoWell she gave him a wink, said, "come over here, hey hey good lookin'
Posso te comprar uma cerveja?" É como Nelly disse, "tá quente pra caramba aqui!"Can I buy you a beer?" It's like Nelly said, "It's gettin hot in here!"
Ela disse: "Tô indo pra Vegas em um 747 em 35 minutos no portão 11She said, "I'm headin' out to Vegas on a 747 in 35 minutes down at gate 11
Se você quiser se dar bem, eu te levo pro ParaísoIf you wanna get lucky I'll take you to Heaven
Ele disse: "Tenho uma reunião de um milhão de dólares em Nova YorkHe said, "I got a million dollar meeting up in New York City
Se eu não chegar lá, vai ser uma pena, mas algo em você é bonito demais!"If I ain't there it'll be a cryin' pity, but somethin' 'bout you's too damn pretty!"

[Refrão:][Chorus:]

É, eles ficaram pegando fogo no momento, não conseguiram se controlarYeah, they got a caught up in the moment, couldn't help themselves
Eles se deixaram levar pelo momento, ficaram loucos pra carambaThey got caught up in the moment, got wild as hell
Era tudo que eles queriam ali e agoraIt was everything they wanted right then and there
Eles se perderam no momento, se perderam, se perderamThey got caught up in the moment, caught up, caught up

A 20 mil pés em um voo da South West, ela sussurrou pra ele: "A gente não tem a noite toda"At 20,000 feet on a South West flight she whispered to him, "We ain't got all night"
Então ele alcançou e apagou a luz do compartimentoSo he reached up and turned off the overhead light
E quando pousaram, com certeza era mais que desejo, mas menos que amorAnd by the time they landed sure enough it was more than lust, but less then love
Eles eram membros de carteirinha do "clube que você sabe qual é"!Ther were full-fledged members of the "you know what club"!

[Refrão][Chorus]

Ele estava 10 mil dólares na frente em uma mesa de blackjack, ela estava vestida pra arrasarHe was 10 grand up at a blackjack table, she was dressed to the nines
Bebendo um Black Label fino, ele disse: "Acho que vou sacar e te comprar um anel de diamante"Drinkin' fine Black Lable he said, "I think I'm gonna cash out and buy you a diamond ring"
Então eles seguiram pela strip até a capela de casamento em uma limusineSo they headed down the strip to the wedding chapel in a stretch limousine that was
Candy Apple, casados por um pastor que parecia com o rei!Candy Apple, got married by a preacher man that looked just like the king!

[Refrão][chours]