
Tell Me Goodbye
BIGBANG
Sacrifício e despedida em "Tell Me Goodbye" do BIGBANG
Em "Tell Me Goodbye", do BIGBANG, o tema central é o sacrifício de se afastar de quem se ama para protegê-lo, mesmo que isso traga dor. A letra deixa claro que o término não acontece por falta de sentimento, mas por acreditar que a separação é o melhor para a outra pessoa. Isso fica evidente em versos como “It's gonna be better for you, move on” (Vai ser melhor para você, siga em frente) e “そばにいることだけがやさしさじゃないと, baby” (Estar ao seu lado nem sempre é o melhor para você). O contexto da música, que foi tema do drama "Iris" — conhecido por histórias de amor marcadas por dilemas morais e separações difíceis — reforça essa ideia de despedida dolorosa, mas necessária.
A alternância entre inglês e japonês na letra intensifica o tom sincero e melancólico, mostrando a luta interna do narrador. Trechos como “Baby あいしたぶんだけきずつけてしまう” (Quanto mais eu te amo, mais eu te machuco) e “I'll never find better, better than you” (Nunca vou encontrar alguém melhor que você) revelam que a separação é um ato de amor, não de rejeição. O refrão “Tell me goodbye” (Diga adeus para mim) é um pedido para que a outra pessoa também aceite o fim, facilitando o processo de seguir em frente. Assim, a música destaca o paradoxo entre o desejo de permanecer junto e a necessidade de partir, ressaltando o sacrifício e a tristeza envolvidos em deixar alguém ir pelo bem dela.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: