Exibições da letra 3.064

Alta Mira

Björk

Infância e imaginação em “Alta Mira” de Björk

A música “Alta Mira”, interpretada por Björk, constrói um universo lúdico a partir da perspectiva de uma criança. A letra apresenta imagens como “vacas nadando com ar de sabedoria” e “focas usando sapatos prateados em musicais”, criando uma atmosfera de sonho e liberdade imaginativa. O verso “hann sagði mér frá landi einu langt af leið það er / og nú er eins og eitthvað hafi brostið inní mér” (“ele me falou de uma terra distante / e agora é como se algo tivesse mudado dentro de mim”) mostra como o encontro com um velho na doca desperta na narradora o desejo de evasão, como se ouvir sobre esse lugar mágico provocasse uma transformação interna.

O contexto da canção revela que “Alta Mira” é uma adaptação de uma música de Edgar Winter, escolhida por Björk ainda criança, influenciada tanto por músicos locais quanto por sua mãe, mesmo diante das sugestões da gravadora. Essa origem se reflete na letra, que mistura inocência e criatividade típicas da infância com imagens quase surreais, como “centopeias de smoking florido”. Alta Mira surge como um refúgio mental, um “ævintýralandið” (terra de aventuras), para onde a mente da narradora se transporta. O refrão, “Alta Mira þangað hugurinn mig ber” (“Alta Mira, para lá minha mente me leva”), reforça o desejo de escapar para um mundo onde tudo é possível, traduzindo o impulso infantil de buscar liberdade e fantasia longe da realidade.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por nodless e traduzida por Vitor. Revisão por Arilson. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção