Lovesick Girls (Japanese Version)

Contradições e persistência em "Lovesick Girls (Japanese Version)"

Em "Lovesick Girls (Japanese Version)", o BLACKPINK explora a contradição entre reconhecer o sofrimento causado pelo amor e, ainda assim, continuar buscando esse sentimento. O verso repetido “But we were born to be alone / But why we still looking for love?” (“Mas nós nascemos para ficar sozinhas / Mas por que ainda estamos procurando por amor?”) destaca esse dilema central. Mesmo conscientes de que o amor pode trazer dor, as integrantes mostram uma atração quase inevitável pelo romance, como fica claro em “Love is a drug that I quit / No doctor could help when I'm lovesick” (“O amor é uma droga que eu larguei / Nenhum médico pode ajudar quando estou doente de amor”).

A versão japonesa da música reforça a ideia de que o sofrimento é parte do processo de amadurecimento. O trecho “痛みを知ってわかる意味はきっと” (“Só entendemos o significado do amor ao conhecer a dor”) mostra que a experiência dolorosa é fundamental para compreender o amor de verdade. A recusa em aceitar o fim do sentimento aparece em “ねえ勝手に終わらせないよずっと” (“Não vou deixar acabar assim, para sempre”), evidenciando a persistência mesmo diante das decepções. Além disso, frases como “No love letters, no X and O's / No love, never, my exes know” (“Sem cartas de amor, sem beijos e abraços / Sem amor, nunca, meus ex sabem”) rejeitam clichês românticos, preferindo uma visão mais realista, mas sem perder a vulnerabilidade. Assim, a música retrata jovens que, apesar das cicatrizes, continuam insistindo no amor, mostrando que a dor faz parte do crescimento e da autodescoberta.