Saquarema

Saquarema

Saquarema

Si tu cherches, sur la carte tu vas trouverSe procurar, no mapa vai achar
Avant Búzios, après BacaxáAntes de búzios, depois de Bacaxá
Il existe un endroit... Il existe un endroitExiste um lugar... Existe um lugar
Une petite ville appelée saqua... Saquare... SaquaremaUma cidade pequena chamada saqua... Saquare... Saquarema

Et Hawaï, c'était là. Et la vie coulait comme des vagues parfaitesE o Havaí, era ali. E a vida rolava como ondas perfeitas
Derrière la dalle, avec foi et courageAtrás da laje, com fé e coragem
À Maçambaba, Itaúna et là sur la plage du villageEm Maçambaba, Itaúna e lá na praia da vila

Swell, swell, et je ne t'ai même pas parlé des disques que j'ai vus dans le cielSwell, swell, e eu nem te falei dos discos que eu vi no céu
Lual, lual, Saquarema c'est le plus beau panoramaLual, lual, Saquarema é o maior visual
(Il n'y a rien de pareil)(Não tem nada igual)

Balayer la maison et préparer notre repasVarrer a casa e fazer nossa comida
Et rendre grâce à Dieu... Grâce à DieuE dar graças a Deus... Graças a Deus
Faire de la paraffine, pour gratter un peu de fricFazer parafina, prá descolar uma grana
Et attendre les filles le week-endE esperar pelas gatas no fim de semana

Swell, swell, et je ne t'ai même pas parlé des disques que j'ai vus dans le cielSwell, swell, e eu nem te falei dos discos que eu vi no céu
Lual, lual, Saquarema n'a rien de pareilLual, lual, Saquarema não tem nada igual
Swell, swell, et je ne t'ai même pas parlé des disques que j'ai vus dans le cielSwell, swell, e eu nem te falei dos discos que eu vi no céu
Lual, lual, Saquarema n'a rien de pareilLual, lual, Saquarema não tem nada igual