
Sad-Eyed Lady Of The Lowlands
Bob Dylan
Referências pessoais e mistério em “Sad-Eyed Lady Of The Lowlands”
O título “Sad-Eyed Lady Of The Lowlands” faz um trocadilho com o sobrenome de Sara Lownds, esposa de Bob Dylan na época, indicando que a música é uma homenagem pessoal. A letra traz referências diretas à vida de Sara, como em “sheet-metal memory of Cannery Row” (memória de metal de Cannery Row), que remete ao negócio de sucata do pai dela, e “magazine-husband who one day just had to go” (marido de revista que um dia teve que partir), aludindo ao primeiro casamento de Sara com Hans Lownds. Essas conexões transformam a canção em um retrato multifacetado da mulher amada, misturando fatos biográficos com imagens poéticas e enigmáticas.
A música constrói uma figura feminina envolta em mistério, força e vulnerabilidade. Dylan alterna descrições etéreas e concretas, como “your eyes like smoke” (seus olhos como fumaça), “your flesh like silk, and your face like glass” (sua pele como seda e seu rosto como vidro), reforçando a aura quase mítica da personagem. O refrão repetido, “my warehouse eyes, my Arabian drums” (meus olhos de armazém, meus tambores árabes), sugere devoção ritualística, enquanto o verso “Should I leave them by your gate, or, sad-eyed lady, should I wait?” (Devo deixá-los no seu portão ou, dama de olhos tristes, devo esperar?) expressa reverência e incerteza diante de alguém inatingível.
Além do aspecto biográfico, a canção traz metáforas e referências literárias, como influências de William Blake e Algernon Swinburne, ampliando o significado para além do pessoal. A “sad-eyed lady” representa tanto Sara quanto um símbolo de feminilidade complexa, marcada por experiências, perdas e resistência. Assim, a música funciona como declaração de amor, reflexão sobre identidade e exercício poético de Dylan ao criar uma figura real e mitológica.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: