exibições de letras 8.769

Loving You Is a Dirty Job (But Somebody Gotta do It)

Bonnie Tyler

Conflitos e entrega em "Loving You Is a Dirty Job"

"Loving You Is a Dirty Job (But Somebody Gotta do It)", de Bonnie Tyler, explora a intensidade de um relacionamento repleto de altos e baixos, onde o amor é visto como uma tarefa difícil, mas inevitável. O título e o refrão reforçam a ideia de que amar pode ser desgastante e exigir autossacrifício, mas alguém precisa assumir esse papel. A expressão "dirty job" sugere tanto o desgaste emocional quanto uma dimensão física e carnal do relacionamento, evidenciada em versos como “There were times when our bodies glistened” (Houve momentos em que nossos corpos brilhavam) e “the pounding, pounding chorus of our desperate hearts” (o coro pulsante, pulsante de nossos corações desesperados). Essa abordagem direta e intensa é característica de Jim Steinman, compositor e produtor da faixa, e se conecta ao tom visual das capas do single, que evocam paixões intensas e até proibidas, como nas referências a "Phyllis and Demophoon" e "The Beguiling of Merlin".

A letra alterna entre lembranças de cumplicidade e prazer, como em “There were times we had it all” (Houve momentos em que tínhamos tudo), e conflitos intensos, como “There were times when we fought like tigers” (Houve momentos em que brigamos como tigres). O diálogo entre as vozes masculina e feminina destaca a dualidade do relacionamento: ressentimento, acusações de mentiras e autossabotagem aparecem em “You're so busy trying to get even / You never even try to get close” (Você está tão ocupado tentando se vingar / Nunca tenta se aproximar), enquanto a nostalgia dos bons momentos permanece forte. O verso “You’ve been drinking poison water from the fountain of youth” (Você tem bebido água envenenada da fonte da juventude) sugere que buscar algo idealizado pode ser autodestrutivo. Já “Would you follow your secret dreams and forbidden fire” (Você seguiria seus sonhos secretos e fogo proibido) faz referência ao título do álbum, reforçando o tema de desejos ocultos e paixões perigosas. No fim, a música mostra que amar é difícil, exige entrega e resistência, mas é uma missão da qual os protagonistas não conseguem escapar.

Composição: Jim Steinman. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marianne e traduzida por Tainara. Revisão por Tainara. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie Tyler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção