Le Doux Caboulot

O Doce Refúgio

Le Doux Caboulot

O doce refúgioLe doux caboulot
Floresce sob os galhosFleuri sous les branches
É todo domingoEst tous les dimanches
Cheio de gente.Plein de populo.

A empregada é morena,La servante est brune,
Quantas pessoas felizesQue de gens heureux
Cada um com sua parceira,Chacun sa chacune,
Um e uma formam dois.L'une et l'un font deux.

Amantes apaixonados pelo culto a si mesmos.Amoureux épris du culte d'eux-mêmes.
Ah, com certeza nos amamos,Ah sûr que l'on s' aime,
E estamos embriagados.Et que l'on est gris.

Isso vai durar o tempo necessárioÇa durera bien le temps nécessaire
Para que Jeanne e PierrePour que Jeanne et Pierre
Não se arrependam de nada.Ne regrettent rien.