exibições de letras 1.129

Count To Love

BOYNEXTDOOR

Metáforas numéricas e reconciliação em “Count To Love”

A música “Count To Love”, do BOYNEXTDOOR, utiliza a contagem numérica como uma metáfora criativa para retratar os altos e baixos de um relacionamento. A letra brinca com números para mostrar a frequência das discussões e o esforço de manter o amor, como no trecho: “一回の喧嘩 二週ひっぱるから / もう三回は耐えたのに” ("uma briga dura duas semanas, já aguentei três vezes"). Essa abordagem evidencia como o narrador tenta racionalizar e contabilizar as dificuldades, quase como se o amor pudesse ser medido de forma matemática.

O tom da música é leve, mas revela frustração e vulnerabilidade, especialmente quando o eu lírico se compara a uma criança: “ほんと余計みじめ ご歳児のように 数えてる僕なんなんだ” ("me sinto ainda mais miserável, contando como uma criança pequena, o que eu sou afinal?"). Essa comparação reforça a sinceridade do narrador, que se sente perdido entre tentativas de reconciliação e mal-entendidos. O contexto da canção e o videoclipe, que simula um programa de namoro, ampliam esse clima divertido e realista. Assim, “Count To Love” mostra que o amor é feito de pequenas batalhas e reconciliações diárias, sempre marcadas por esperança e esforço mútuo, sem perder a leveza e autenticidade.

Composição: Kanata Okajima / Roho / TAESAN / Pop Time / Daily / Kako. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por HuuJ e traduzida por Eva. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BOYNEXTDOOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção