Kirameki no naka de

A Beleza e a Melancolia em 'Kirameki no naka de' de Buck-Tick

A música 'Kirameki no naka de' da banda Buck-Tick é uma obra rica em metáforas e simbolismos, explorando temas de beleza, melancolia e a dualidade da existência humana. A letra começa com a imagem de um homem com queloides cantando uma canção, enquanto alguém observa e comenta sobre a beleza da cena. A presença dos queloides pode simbolizar cicatrizes emocionais ou traumas passados, contrastando com a aparente beleza superficial da situação.

A repetição das frases 'きれいだね' (kirei da ne, 'é bonito, não é?') e '楽しいね' (tanoshii ne, 'é divertido, não é?') sugere uma tentativa de encontrar beleza e alegria em meio à dor e à escuridão. A música também menciona a dança e o ato de fechar os olhos, o que pode ser interpretado como uma fuga temporária da realidade dolorosa para um mundo de sonhos e ilusões. A referência a '美しき死を' (utsukushiki shi o, 'uma bela morte') e '愛の中女たちは恋をする夢' (ai no naka onna-tachi wa koi o suru yume, 'no amor, as mulheres sonham com o romance') reforça a ideia de que a busca pela beleza e pelo amor está intrinsecamente ligada à mortalidade e à efemeridade da vida.

A música também aborda a questão da identidade e da autoaceitação, com o eu lírico questionando quem ele realmente é, tanto no palco quanto na intimidade do quarto. A imagem do '裸の僕' (hadaka no boku, 'eu nu') sem maquiagem sugere uma vulnerabilidade e uma busca por autenticidade. A repetição do desejo de se tornar 'キラメキ' (kirameki, 'brilho') pode ser vista como uma aspiração por transcendência e redenção, tanto para si mesmo quanto para os outros. No final, a música parece sugerir que, apesar das cicatrizes e das dificuldades, há uma possibilidade de encontrar alívio e beleza na vida.