Sakura

Luto e saudade materna em “Sakura” de Buck-Tick

Em “Sakura”, Buck-Tick utiliza a flor de cerejeira como símbolo central para abordar a efemeridade da vida e o luto de Atsushi Sakurai pela morte de sua mãe. O título remete não só à beleza da sakura, mas também à sua breve existência, reforçando a ideia de que momentos preciosos são passageiros. O verso “さあ やすらかに眠るように 瞳閉じて遅れよ” ("Agora, feche os olhos e descanse em paz") expressa o desejo de que a mãe encontre tranquilidade após o sofrimento, enquanto “もう疲れたろ 演じること 夢見ることもすべて” ("Você já está cansada, de atuar, de sonhar, de tudo") revela empatia pelo cansaço físico e emocional que ela enfrentou.

A música alterna entre a dor da separação e a esperança de reencontro, como nos versos “もう一度ここで眠るなら 今度は上手に歌うから” ("Se você dormir aqui mais uma vez, desta vez eu cantarei melhor") e “もう一度ここで会えるなら 今度は上手に笑うから” ("Se pudermos nos encontrar aqui mais uma vez, desta vez eu sorrirei melhor"). Esses trechos mostram arrependimentos e o desejo de ter feito mais, sentimentos comuns no luto. A imagem da sakura reforça a intensidade e a brevidade da presença materna, tornando a canção uma homenagem sensível e universal à saudade e à aceitação da transitoriedade da vida.