
Hurry Up!
B'Z
Urgência e amizade em "Hurry Up!" do B'Z
"Hurry Up!" do B'Z destaca a relação entre amigos diante de um momento decisivo em um relacionamento. A música transforma um conselho em uma missão urgente, como se o tempo estivesse se esgotando para salvar algo importante. O narrador adota um tom direto e impaciente, evidente em frases como “世話が焼けるぜこの野郎” (“Dá trabalho cuidar de você, seu idiota”), mostrando não só preocupação, mas também frustração ao ver o amigo quase desperdiçando uma chance valiosa.
A letra gira em torno da ideia de não deixar o orgulho ou a hesitação atrapalharem quando se trata de alguém importante. O amigo incentiva o protagonista a agir rápido, dizendo “Hurry up! 今なら間に合う” (“Hurry up! Agora ainda dá tempo”) e “Oh! 飛んでって抱きしめてやれ” (“Voa lá e abraça ela”). O termo “hip chic” usado para descrever a garota reforça o quanto ela é especial e faz falta. O narrador ainda admite que sentia inveja do amigo por causa dela, deixando claro o valor desse relacionamento. No fim, a música passa uma mensagem direta: não vacile, valorize quem está ao seu lado antes que seja tarde. O clima energético reforça o tom de urgência e sinceridade do conselho, funcionando como um empurrão necessário para quem precisa agir.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B'Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: