Meguru Koi no Kisetsu

Juventude e esperança em "Meguru Koi no Kisetsu"

"Meguru Koi no Kisetsu", do grupo °C-ute, transforma a experiência do amor jovem em algo vibrante e cheio de esperança. A letra, escrita por Tsunku, usa a metáfora das estações que giram (“meguru kisetsu”) para mostrar como os sentimentos e as oportunidades de amar estão sempre se renovando. A música destaca que, muitas vezes, só percebemos o valor de um sentimento quando corremos o risco de perdê-lo, uma ideia que se conecta facilmente com quem já viveu um primeiro amor.

A energia otimista da canção aparece em versos como “どんなときもまえむきだよ” (em qualquer situação, seguimos em frente) e “かがやいてるめぐるこいのきせつ” (a estação do amor que brilha). A letra também retrata a inocência e o nervosismo típicos do primeiro amor, como no trecho “いしきをしたときなぜかてれくさいね” (quando percebo meus sentimentos, fico envergonhada sem saber por quê). O verso “PAPAもMAMAもしらないあいだに ぼくらのこいをしるみたい” (parece que descobrimos nosso amor enquanto papai e mamãe ainda não sabem) reforça o clima de segredo e descoberta juvenil. O refrão ressalta que só damos valor ao amor quando quase o perdemos, trazendo uma mensagem universal sobre honestidade, otimismo e coragem para seguir em frente, mesmo diante das incertezas do coração.