It's a Long Way

Exílio e saudade em “It's a Long Way” de Caetano Veloso

Em “It's a Long Way”, Caetano Veloso explora o sentimento de distância e saudade vivido durante seu exílio em Londres. Logo no início, ao mencionar uma “velha canção dos Beatles”, especialmente “The Long and Winding Road”, ele estabelece o tom melancólico da faixa e conecta sua experiência pessoal à busca por pertencimento e ao desejo de retornar ao Brasil. A repetição de “it's a long way” funciona como um mantra, expressando tanto o caminho físico quanto o emocional de quem está longe de casa, e reforçando a ideia de que o reencontro com as origens é um processo difícil e incerto. Apesar da melancolia, a música também transmite esperança, mostrando que cantar é uma forma de resistir à distância e ao tempo.

Caetano mistura idiomas e referências culturais ao alternar versos em inglês e português, além de incorporar trechos de músicas tradicionais brasileiras como “Sodade, Meu Bem, Sodade” e “A Lenda do Abaeté”. Isso evidencia o diálogo entre o universo britânico e o brasileiro, refletindo sua identidade multifacetada durante o exílio. Ao citar versos como “Os olhos da cobra verde” e “No Abaeté tem uma lagoa escura / Arrodeada de areia branca”, ele resgata imagens da cultura popular nordestina, trazendo à tona memórias e afetos ligados à terra natal. O trecho “E se não tivesse o amor / E se não tivesse essa dor” mostra que a dor da saudade está ligada ao amor profundo pelo que ficou para trás. Assim, a música se constrói como um mosaico de lembranças e sentimentos, onde a travessia é longa, mas o amor e a esperança sustentam o caminho.