Dia Xi Má Kuá Buaru

Dia Xi Má Kuá Buaru

Daxi, t'as du bruit dans ma têteDaxi má kua buaru ndu nha ê só
Laisse-moi tranquille, je suis pas bienLembua man sa ingué ê
Laisse-moi juste un peu tranquilleLembua mô sa vira mbê
Laisse-moi, laisse-moi vivreLembua lembua vivê

T'es là, tu fais ta vie, tu sais pas ce que je ressensXi bô kecê camiá camiá cu ké sa nê
T'es là, tu fais tout pour me faire chier, t'es qu'un conXi bô kecê di tudo amolê cu'n tê da bô
T'es là, tu fais tout pour vivre, mais tu vis pasXi bô kecê di tudo vivê cu non vivê
Maya, t'es qu'un souvenir pour moiMaya ê nga lembla bô

Monte un peu, arrête de faire le malinSuba pô sobê e na cá labé fa
T'es qu'un clown, tu sais pas où tu vasPunda kuá ku sa cloçon e na ca chê fa
Fais pas le malin, tu sais pas ce que c'estCamiá camiá cu distinu ca bê cu ami
Maya, t'es qu'un souvenir pour moiMayá ê nga bila bi

Palanqui, t'es là, tu fais le beauPalanqui chi man lega pê paia ô
Tafa, t'es là, mais t'es qu'un lâcheTafa chi man, man quecê baçu candjane dêde

Loclê, loclê, loclêLoclê, loclê, loclê
Maya, t'es qu'un souvenir pour moiMaya ê loclê da mu

T'es là, tu fais ta vie, tu sais pas ce que je ressensXi bô kecê camiá camiá cu ké sa nê
T'es là, tu fais tout pour me faire chier, t'es qu'un conXi bô kecê di tudo amolê cu'n tê da bô
T'es là, tu fais tout pour vivre, mais tu vis pasXi bô kecê di tudo vivê cu non vivê
Maya, t'es qu'un souvenir pour moiMaya ê nga lembla bô

Tu parles de moi comme si j'étais rienNguê fla ma cumé ca bila decê
Sodadi, t'es qu'un faux amiSodadi bô só baten ni pêtu ê
Laisse-moi tranquille, je veux pas de toiLembuá vagi ma non kiá na non

Xia, xia, xiaXia ê xia ê xia ê

T'es là, tu fais le vent, tu fais du bruitTlovada pô venta ni son posson
Avant que ça pète, je veux pas de tout çaAntê awá mato pô decê ni tudo janga

Je suis là, je suis là, je suis làNga bé, nga bé, nga bé
Maya, t'es qu'un souvenir pour moiMaya ê nga lelê bô

Daxi, t'as du bruit dans ma têteDaxi má kua barulho ndu nha ê só
Laisse-moi tranquille, je suis pas bienLembua man sa ingué ê
Laisse-moi juste un peu tranquilleLembua mô sa vira mbê
Laisse-moi, laisse-moi vivreLembua lembua vivê

T'es là, t'es làBô bê, bô bê
T'es là, mais t'es qu'un conBô bê kuá cu bô ngolo
T'es là, t'es làBô bê, bô bê
T'es là, mais t'es qu'un conBô bê kuá cu bô ngolo