
Kua Buaru
Calema
Esperança e união em "Kua Buaru" celebram a coletividade
"Kua Buaru", do Calema, traz uma mensagem clara de otimismo e resiliência, expressa já no título, que significa "Está tudo bem" em crioulo. A música utiliza diferentes dialetos africanos e o português, reforçando a ideia de união entre povos lusófonos. A participação de artistas de Angola, Cabo Verde e Guiné-Bissau transforma a canção em um símbolo de integração cultural e solidariedade.
A letra destaca a importância do apoio mútuo e da coletividade, como nos versos “Ka bu tem medu / Pegam na mo, tudu ta kori dretu” (Não tenha medo / Pegue na mão, tudo vai correr bem), incentivando a superação do medo por meio da união. Expressões como “Uni nos forsa, boa nova dja txiga” (Unir nossas forças, a boa nova já chegou) reforçam a esperança e a renovação. O refrão repete palavras como “amole” (amor), “muxima” (coração) e “sodade” (saudade), evocando sentimentos universais que conectam as culturas presentes na música. Ao mencionar figuras familiares e convidar todos a se ajudarem, a canção constrói uma narrativa acolhedora, onde felicidade e esperança são compartilhadas.
A música também valoriza a generosidade, como em “Aqui olombongo não paga / Tudo amolê cu padji” (Aqui o amor não tem preço / Tudo é amor e partilha). O trecho final, “No ten ku ten esperança / No ten ku ten fé / Kusas na kuri diritu” (Temos que ter esperança / Temos que ter fé / As coisas vão correr bem), resume o espírito otimista da canção, transmitindo confiança no futuro e na força da comunidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calema e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: