Money

Empoderamento e superação feminina em “Money” de Cardi B

A música “Money” de Cardi B vai além da ostentação: ela transforma o dinheiro em símbolo de autonomia, poder e superação, especialmente para mulheres vindas de contextos marginalizados, como a própria artista. No verso “I was born to flex (yes) / Diamonds on my neck” (“Eu nasci para ostentar (sim) / Diamantes no meu pescoço”), Cardi B não apenas exalta o luxo, mas também afirma que nasceu para desafiar expectativas e conquistar seu espaço. O refrão reforça a prioridade da independência financeira: “But nothing in this world / That I like more than checks (money)” (“Mas nada neste mundo / Que eu goste mais do que cheques (dinheiro)”). Essa mensagem reflete sua trajetória, já que Cardi B trabalhou como stripper antes da fama e usou o dinheiro como ferramenta de ascensão social. O videoclipe reforça essa conexão ao mostrar cenas em clubes de strip-tease e bancos, ligando sua história pessoal à narrativa da música.

A letra traz um tom confiante e desafiador, com frases como “Let a bitch try me, boom / Hammer time, uh” (“Deixe uma vadia tentar comigo, boom / Hora do martelo, uh”) e “Touch me, I'll shoot (bow)” (“Se me tocar, eu atiro (pá)”), mostrando que ela não aceita ser subestimada. Metáforas e duplos sentidos, como “He eat in the car, that's meals on wheels” (“Ele come no carro, isso é refeição sobre rodas”) e “You gonna eat this ass like soup (ayy)” (“Você vai comer essa bunda como sopa (ei)”), misturam humor, sexualidade e poder, reforçando a imagem de uma mulher que controla sua própria narrativa. Ao mencionar sua filha Kulture no final, Cardi B humaniza sua busca por dinheiro, mostrando que seu sucesso também é motivado pelo desejo de dar o melhor para a família. “Money” é, assim, uma celebração da conquista, autoconfiança e empoderamento feminino, com referências diretas à trajetória da artista e à cultura hip-hop.