Corrientes

A solidão e o destino em "Corrientes", de Carlos Gardel

Em "Corrientes", Carlos Gardel interpreta uma narrativa escrita por Jorge Curi que mergulha no cotidiano marginalizado de Buenos Aires, especialmente na famosa Avenida Corrientes. A música adota a perspectiva de uma prostituta, trazendo à tona um olhar humano e sincero sobre a vida noturna da cidade. A avenida é descrita como "calle de vicios y de orgía" (rua de vícios e orgia), simbolizando tanto o fascínio quanto a destruição que esse ambiente pode causar. Quando a personagem afirma "maté mis alegrías, mi único edén" (matei minhas alegrias, meu único paraíso), ela revela a perda da inocência e o alto preço emocional pago para sobreviver nesse contexto, refletindo o histórico da Corrientes como centro boêmio e de excessos em Buenos Aires.

O tom confessional da letra se destaca quando a narradora diz: "Más yo no culpo a ninguno, sufro sola mi caída" (Mas eu não culpo ninguém, sofro sozinha minha queda). Essa postura resignada reforça o peso do sofrimento individual e a solidão de quem vive à margem. A referência direta à prostituição aparece em "hasta mi carne he vendido / para que hablar del pudor!" (até minha carne eu vendi / para que falar de pudor!), escancarando a perda do orgulho e ampliando o sentimento de vergonha e dor. Apesar de reconhecer o "brilho fatal" da Corrientes, a narradora não consegue se afastar da rua, mostrando uma relação de dependência e apego. A menção à família, aos "hermanitos" (irmãozinhos) e aos "viejos" (pais), acrescenta uma camada de culpa e tristeza, evidenciando que as consequências dessa vida atingem não só a protagonista, mas também aqueles que ela ama.