Gönül Yareler içinde

Coração em Feridas

Gönül Yareler içinde

Fiquei preso na ponta de um fioAsýlý kaldým bir ipin ucunda
Me estiquei e parei na sua ausênciaGerildim durdum ben yokluðunda
Procurei um consolo e fiquei paradoBir avuntu aradým durdum
No vazio escuro da noiteGecenin kör boþluðunda

Meu coração é uma folha que caiu do galhoYüreðim daldan düþen bir yaprak
Meus olhos são uma estrela que despencou do céuGözlerim gökten kopan bir yýldýz
Você diz que é só esperar, meu amorBeklemek diyorsun sevgilim
Diga até quandoSöyle nereye kadar

Coração em feridasGönül yareler içinde
Caminha pela cidade da tristezaYürüyor hüzünler þehrine
Se o coração se acalmar, haverá uma soluçãoGönül uslansa bir çare
Mas a saudade corre atrásAma koþuyor hasretler peþinde

Meu rosto, minhas mãos, se apagam com o amorYüzüm ellerim siliniyor aþkým
Minha paciência está se esgotandoSabrým tükeniyor
Eu sou uma coisa, você é a paixãoBen diye bir þey sen diye sevda
Minha alma já não aguentaCaným kalmýyor