exibições de letras 7.808

Jealousy (질투)

Cha Eun Woo

Insegurança e desejo de afeto em “Jealousy (질투)”

A música “Jealousy (질투)”, de Cha Eun Woo, aborda de forma direta o incômodo causado pelo ciúme e pela insegurança em um relacionamento. O eu lírico expressa sua frustração ao perceber que, mesmo estando presente, sente-se ignorado pela pessoa amada. Isso fica claro no verso: “넌 대체 누굴 보고 있는 거야 / 내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데” (“Afinal, para quem você está olhando? / Eu estou bem aqui na sua frente”), que revela o sentimento de invisibilidade e a dúvida sobre a atenção do outro.

O desejo do protagonista é simples: ele não espera grandes demonstrações, mas apenas “그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐이야” (“só preciso do olhar de amor”). Essa necessidade de pequenos gestos de carinho mostra como a falta de reciprocidade pode gerar insegurança. A letra também reflete sobre a diferença entre o que se acreditava ser amor e a realidade do distanciamento emocional: “서로를 잘 안다고 느꼈었지 / 그래서 사랑이라 생각했어” (“Achei que nos conhecíamos bem / Por isso pensei que era amor”). O contexto do drama “A Good Day to Be a Dog” e o fato de ser um remake de uma música dos anos 90 reforçam que o ciúme e a busca por confirmação no amor são sentimentos universais e atemporais. A repetição do pedido para não ser deixado esperando destaca a vulnerabilidade de quem teme perder seu espaço no coração do outro.

Composição: Kim Ji Hwan (김지환). Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por lacontribry e traduzida por lacontribry. Legendado por SabrinaSacai. Revisão por Alison. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cha Eun Woo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção