exibições de letras 100.579

HEAVEN AND BACK

Chase Atlantic

Contrastes emocionais e vício em "HEAVEN AND BACK"

"HEAVEN AND BACK", do Chase Atlantic, aborda de forma direta o ciclo autodestrutivo do vício em heroína, usando imagens que misturam prazer intenso e sofrimento profundo. O título e o refrão — “She just went to heaven and back” (Ela acabou de ir ao céu e voltar) — funcionam como metáforas para os extremos emocionais vividos pela personagem: o "céu" representa o êxtase proporcionado pela droga, enquanto o "voltar" simboliza o retorno à dura realidade, marcada por dor e arrependimento. O vocalista Mitchel Cave revelou que a inspiração veio do episódio "San Junipero" de Black Mirror, que também explora a busca por fuga e alívio de traumas pessoais em realidades alternativas, reforçando a dualidade entre prazer e sofrimento.

A letra detalha o processo de dependência, desde o início com “She was always dealing with the devil” (Ela sempre lidava com o diabo) até a entrega total ao vício: “she shoots diamorphine right into her veins” (ela injeta diamorfina direto nas veias). O contraste entre momentos de satisfação artificial — “Tonight, she's satisfied, rolling back her eyes” (Esta noite, ela está satisfeita, revirando os olhos) — e o colapso emocional subsequente — “But then, she starts to cry, everything is turning to black” (Mas então, ela começa a chorar, tudo está ficando escuro) — evidencia o ciclo vicioso e a instabilidade emocional da personagem. Referências como “boiling water” (água fervendo) e “tied to aluminium borders” (amarrada a bordas de alumínio) apontam para o preparo da heroína, enquanto “obsidian caught her” (a obsidiana a pegou) sugere a armadilha sombria do vício. O tom sombrio é reforçado por imagens de escuridão e perda de controle, transmitindo desespero, solidão e arrependimento, especialmente quando a letra aborda a negação e o medo da morte: “You said you were fine, but now you're terrified, say you don't wanna die” (Você disse que estava bem, mas agora está apavorada, diz que não quer morrer). Assim, "HEAVEN AND BACK" expõe de forma clara a busca desesperada por alívio e as consequências dolorosas de tentar escapar da realidade através das drogas.

Composição: Christian Anthony / Clinton Cave / Mitchel Cave. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leiidy e traduzida por vini. Legendado por Angel e mais 2 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chase Atlantic e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção