History Tonight

História de Hoje à Noite

History Tonight

É o fim do nosso velho pôr do solIt's the end of our old sunset
Papai tá bêbado e não quer ir embora aindaDaddy's drunk and he don't want to go yet
Eu consigo ver que você tá sofrendoI can tell you're hurting
Lá dentro, tão profundamenteDown inside so deeply
Seus olhos e as cicatrizes que você escondeYour eyes and the scars you hide
Mostram sua esperança de uma vida melhorShows your hope of a better life
A maneira como você se moveThe way you move
Pelo dia e pela noiteThrough the day and night
Você pisa tão levementeYou tread so lightly

Mas eu estarei aqui por vocêBut I'll be there for you
Não vou deixar você irI won't let you go
Pode contar comigoYou can count on me
Eu vou te ajudar nessa lutaI'll get you through this fight
Sua vida antiga vai ser história hoje à noiteYour old life will be history tonight

Eu sei que você é uma rainha da belezaI know you're a beauty queen
Mas quando seus olhos olham pra mimBut when your eyes they look at me
A crença se foi e tudo que eu vejoThe belief is gone and all I see
São seus sentimentos machucadosAre your abused feelings
Há uma razão para tudoThere's a reason for everything
A vida do seu pai e como pareceYour father's life and the way it seems
Amor perfeito não vem dePerfect love doesn't come from
Todas as coisas que você vê nas suas revistasAll the things you see in your magazines
O amor não deixa cicatrizLove won't leave a scar

Eu não vou deixar você irI won't let you go
Pode contar comigoYou can count on me
Eu vou te ajudar nessa lutaI'll get you through this fight
Sua vida antiga vai ser história hoje à noiteYour old life will be history tonight

O verdadeiro amor não vai te decepcionar, babyTrue love won't let you down, baby
O verdadeiro amor vai te ajudarTrue love's going to get you through
O verdadeiro amor não vai te decepcionar, babyTrue love won't let you down, baby
Não, não vai te decepcionar, não, nãoNo, it won't let you down, no no
O verdadeiro amor vai te ajudarTrue love's going to get you through
Você não sabe que vai te ajudar?Don't you know it will get you through