Tradução gerada automaticamente

Dream Girl
Cibo Matto
Garota dos Sonhos
Dream Girl
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream gril, dream girl
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream girl, dream girl
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream girl, dream girl
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream girl, dream girl
Estou vivendo no mundo dos sonhos que você criaI'm living in the dream world that you make
Toda noite, tudo feito deEvery night, everything made of
Doce e orgulho. Me sinto tão sozinho.Sweet and pride. I feel so lonely.
Como um passarinho azul em uma jaula.Like a bluebird in a cage.
Difícil ver, querida, a raiva da sua mãeHard to see dear your Mom's anger
Flutuando na água, difícil de limpar.Floating on water, hard to clear.
Andando em ovos por muito tempoWalking on eggshells for a longtime
Para encontrar sua felicidade na sua mente.To find your bliss in your mind.
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Você me faz sentir que não sou eu mesmoYou make me feel like I'm not myself
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Me leve para longe deste mundo.Lift me away out of this world.
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Você me faz sentir que não sou eu mesmoYou make me feel like I'm not myself
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Me leve para longe deste mundo.Lift me away out of this world.
Se você me quer como sua garota dos sonhosIf you want me as your dream girl
Você não vai ter meu amor, não posso ficar ao seu lado.You won't get my love, I can't be next to you.
Como uma garota normal faz com você,Like a normal girl does to you,
Meu sonho é dar o que sou a você.My dream is to give what I am to you.
Não sou seu inimigo, sou um refugiado da sua mente.I'm not your enemy, I'm a refugee of your mind.
Eu encontro isso debaixo da sua alma.I find it underneath your soul.
Me diga por que não me sinto bem.Tell me why I don't feel alright.
Mostre-me sua dor e tire minha corrente.Show me your pain and take my chain
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Você me faz sentir que não sou eu mesmoYou make me feel like I'm not myself
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Me leve para longe deste mundo.Lift me away out of this world.
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Você me faz sentir que não sou eu mesmoYou make me feel like I'm not myself
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Me leve para longe deste mundo.Lift me away out of this world.
Recebi um cartão postal da beira, da princesa,I got a postcard from the edge, from princess,
Que saco ser como a bagunça delaWhat a sledge to be like her mess
Expressar a vida, luta internaExpress life, innner strife
Todas as garotas estão assinando e insatisfeitasAll girls are signing and dissatisfying
Hollywood, você sabe "Sem chance?"Hollywood, you know "No Go?"
Alto ou baixo como um soco ou neveHigh or low like a blow or snow
Você perdido na floresta? Sonho de infância?You lost in wood? Childhood dream?
Os melhores planos de ratos e homensThe best laid schemes of mice and men
Se você me quer como sua garota dos sonhosIf you want me as your dream girl
Você não vai ter meu amor, não posso ficar ao seu lado.You won't get my love, I can't be next to you.
Como uma garota normal faz com você,Like a normal girl does to you,
Meu sonho é dar o que sou a você.My dream is to give what I am to you.
(Se você me quer como sua) Se você me quer como sua garota dos sonhos(If you want as your)If you want me as your dream girl
Você não vai ter meu amor, não posso ficar ao seu lado.You won't get my love, I can't be next to you.
Como uma garota normal faz com você (Se você me quer como sua garota dos sonhos),Like a normal girl does to you (If you want me as your dream girl),
Meu sonho é dar o que sou a você.My dream is to give what I am to you.
Você não vai ter meuYou won't get my
Se você me quer como sua garota dos sonhos (Se você me quer como sua garota dos sonhos)If you want as your dream girl (If you want me as your dream girl)
Você não vai ter meu amor, não posso ficar ao seu lado (Você não vai ter meu amor, não posso ficar ao seu lado).You won't get my love, I can't be next to you (You won't get my love, I can't be next to you).
Se você me quer como sua garota dos sonhos (Se você me quer como sua garota dos sonhos)If you want as your dream girl (If you want me as your dream girl)
Você não vai ter meu amor (Você não vai ter meu amor), você não vai ter meu amor (Você não vai ter meu amor).You won't get my love (You won't get my love), you won't get my love (You won't get my love).
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Você me faz sentir que não sou eu mesmoYou make me feel like I'm not myself
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Me leve para longe deste mundo (Garota dos sonhos).Lift me away out of this world (Dream Girl).
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Você me faz sentir que não sou eu mesmoYou make me feel like I'm not myself
Garota dos sonhos, garota dos sonhosDream Girl, Dream Girl
Me leve para longe deste mundo (Garota dos sonhos).Lift me away out of this world (Dream Girl).



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cibo Matto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: