Si Tu M'attends

Se Você Me Esperar

Si Tu M'attends

Se você me esperarSi tu m'attends
Eu mudarei, com certezaJe changerai certaine ment
Quando os ventos mudaremQuand tourneront les vents
Se você me esperarSi tu m'attends

Se você me esperarSi tu m'attends
Em um mês ou um anoDans un mois ou un an
Eu serei diferenteJe serai différents
Se você me esperarSi tu m'attends

Se você me esperarSi tu m'attends
Terei o coração mais sábioJ'aurai le coeur plus sage
Quando as tempestades cessaremQuand cesseront les orages
Se você me esperarSi tu m'attends

Se você me esperarSi tu m'attends
Eu virarei a páginaJe tournerai la page
Para uma nova viagemPour un autre voyage
Se você me esperarSi tu m'attends

REFRÃO:REFRAIN:
Espere por mim, espere por mimAttends-moi, attends-moi
E eu esperarei por vocêEt je t'attendrai
Eu pensarei em vocêJe penserai à toi
E numa manhã, quem sabe?Et un matin qui sait?
Nós nos encontraremosOn se retrouvera
Melhor que antes, com certezaMieux qu'avant, forcément
Se você me esperarSi tu m'attends

Espere por mim, espere por mimAttends-moi, attends-moi
E eu esperarei por vocêEt je t'attendrai
As histórias de outroraLes histoires d'autrefois
Eu as esquecereiMoi je les oublierai
Nós nos encontraremosOn se retrouvera
De outra forma, com certezaAutrement, forcément
Se você me esperarSi tu m'attends

Se você me esperarSi tu m'attends
Eu apagarei as dúvidasJ'effacerai les doutes
Quando nossas rotas mudaremQuand changeront nos routes
Se você me esperarSi tu m'attends

Se você me esperarSi tu m'attends
Em dezembro ou em agostoEn décembre ou en août
Eu voltarei, sem dúvidaJe reviendrai sans doute
Se você me esperarSi tu m'attends

Se você me esperarSi tu m'attends
Neste aeroportoDans cet aéroport
Onde eu ainda te amareiOù je t'aime rai encore
Se você me esperarSi tu m'attends

Se você me esperarSi tu m'attends
Eu te cobrirai de ouroJe te couvrirai d'or
Com meu amor mais forteDe mon amour plus fort
Se você me esperarSi tu m'attends
Se você me esperarSi tu m'attends
Se você me der tempoSi tu me laisses du temps
Você realmente me encontraráTu me retrouveras vraiment
Se você me esperarSi tu m'attends