exibições de letras 104.535

Transformação e esperança em "COLORS" de Code Geass

A música "COLORS", tema de abertura do anime "Code Geass", aborda a possibilidade constante de transformação pessoal e coletiva. O verso “自分を世界さえも変えてしまえそうな 瞬間はいつもすぐそばに” ("Momentos em que parece possível mudar a si mesmo e até o mundo estão sempre por perto") reflete o dilema do protagonista, que busca não só mudar sua própria vida, mas também transformar a sociedade. Essa escolha para a abertura do anime reforça a atmosfera de determinação e superação, alinhando-se com a luta do personagem principal contra adversidades e sua busca por mudança.

A letra também fala sobre autodescoberta e superação das dúvidas. O trecho “迷いながら 悩みながら 悔やみながら 決めればいいさ” ("É bom decidir mesmo enquanto se está perdido, preocupado e arrependido") mostra que crescer envolve incertezas, mas é possível seguir em frente apesar delas. Já “からっぽだった 僕の部屋に 光が射した” ("A luz entrou no meu quarto que estava vazio") simboliza a chegada da esperança, muitas vezes inspirada por outras pessoas, como em “君がくれた 言葉ひとつ 戸惑いは消え去り” ("Com uma palavra que você me deu, a hesitação desapareceu"). Assim, "COLORS" transmite uma mensagem de que, mesmo diante das dúvidas, é possível encontrar força para seguir em frente e enxergar um novo horizonte.

Composição: Asakawa Kohshi / Hayashi Keigo / Asakawa Takeshi. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Anny e traduzida por Jeniffer. Legendado por Letícia e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Code Geass e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção