Esteja em paz

Dor e resistência nas periferias em “Esteja em paz”

A música “Esteja em paz”, do Consciência X Atual, traz um retrato direto e sensível da realidade das periferias brasileiras. O refrão repetido, “Esteja em paz aonde estiver”, expressa não só o desejo de conforto para quem perdeu a vida, mas também um lamento coletivo diante das perdas constantes causadas pela violência. O título alternativo, “Recanto Obscuro de uma Existência”, reforça a ideia de que a canção narra trajetórias marcadas por escolhas difíceis, onde a criminalidade surge como resposta à falta de oportunidades e à desigualdade social, temas centrais do rap nacional dos anos 1990 e da própria história do grupo.

A letra descreve de forma clara o ciclo de exclusão e violência: “Palco é de guerra, miséria, o medo impera”, situando o ouvinte em um ambiente hostil, onde sobreviver exige resiliência e, muitas vezes, a entrada no crime. O orgulho de ser “filho da periferia” aparece como resistência, mas também como reconhecimento das limitações impostas desde cedo, como o “aprendizado escasso” e a “moradia sem luxo”. O personagem central, afetado por problemas familiares e sociais, acaba se envolvendo com o crime, mostrando como a falta de perspectivas pode levar à autodestruição: “O bê-a-bá do crime e as leis do cão / Lição da rua, um sistema intransigente / Praticamente iniciava sua auto-destruição”.

A música é frequentemente usada como homenagem póstuma, conectando-se ao refrão e à narrativa de perdas violentas, como em “Por vingança se tornou um homicida / Não suportou a ver seu mano ser covardemente assassinado”. A letra não romantiza o crime, mas expõe suas consequências: prisão, morte e destruição familiar. Ao final, faz um apelo por justiça e paz, reconhecendo a impunidade e a dramaticidade do cotidiano periférico, mas também reafirmando a esperança e a dignidade de quem resiste.