Joe Strummer

Joe Strummer

Joe Strummer

Ei!Hey!
Ei!Hey!
Ei!Hey!
Ei!Hey!

Ela tinha todas as tatuagens e piercingsShe had all the tattoos and the piercings
Odeia tudo, diz que todo mundo tá erradoHates everything says everybody's wrong
Se vestia como se tivesse dormido com o Guns n' RosesShe dressed like she slept with Guns n´ Roses
Mas eu a peguei cantando todas as músicas de boy bandBut I busted her singing all the boy-band songs

Ela teve que ir simplesmente porqueShe had to go simply because
E eu deixei ela ir como se nunca tivesse estado aquiAnd I let her go like she never was
Porque eu não sabiaCause I didn't know
E não me importo com o que ela fazAnd I don't care what she does
Ela teve que irShe had to go
Porque ela não sabia quem'Cause she didn't know who
Joe Strummer era.Joe Strummer was.

Ei!Hey!

À noite, quando ficávamos na fila por horasAt night when we stood in line for hours
esperando pra ver minha banda de punk rock favoritawaiting to see my favorite punk rock band
Eu sangrava de paixão e poderI bled with the passion and the power
Mas ela só estava lá por todas as tendências de modaBut she's only there for all the fashion trends
Com suas amigas sem noçãoWith her clueless friends

Ela teve que ir (ela teve que ir),She had to go (she had to go),
Simplesmente porque (simplesmente porque),Simply because (simply because),
E eu deixei ela ir (eu deixei ela ir)And I let her go (I let her go)
Como se nunca tivesse estado aqui (como se nunca tivesse estado aqui)Like she never was (like she never was)
Porque eu não sabia (eu não sabia)'Cause I didn't know (I didn't know)
E não me importo com o que ela faz (simplesmente porque),And I don't care what she does (simply because),
Ela teve que irShe had to go
Porque ela não sabia quem'Cause she didn't know who
Joe Strummer era (Joe Strummer era)Joe Strummer was (Joe Strummer was)
Joe Strummer era (Joe Strummer era)Joe Strummer was (Joe Strummer was)

Ela começou a falar de mim e da minha esposa (minha esposa)She started talkin' 'bout me and my wife (my wife)
Mas por que eu iria querer estar com alguém que não sabeBut why would I wanna be with someone who doesn't know
que o Clash salvou minha vidathe Clash saved my life

Ei!Hey!
Ei!Hey!
Ei!Hey!
Ei!Hey!

Vai!Go!

Não é que ela não abalasse minha casbah (minha casbah)It's not that she didn't rock my casbah (my casbah)
não é que eu não pudesse queimar Londres dela,it's not that I couldn't burn her London down,
esse é o problema, ela continuava desaparecendo (desaparecendo)it's just that she kept on disappearing (disappearing)
sempre que os Sandinistas chegavam na cidadewhenever the Sandinistas came to town
e queimavam tudoand burned it down

Ela teve que ir (ela teve que ir) simplesmente porque (simplesmente porque),She had to go (She had to go) simply because (simply because),
eu deixei ela ir (eu deixei ela ir) como se nunca tivesse estado aqui (como se nunca tivesse estado aqui),I let her go (I let her go) like she never was (like she never was),
'porque eu não sabia (eu não sabia)'cause i didn´t know (I didn't know)
e não me importo com o que ela faz (simplesmente porque),and i don't care what she does (simply because),
e ela teve que ir porque ela não sabia quemshe had to go 'cause she didn't know who
Joe Strummer era, (Joe Strummer era)Joe Strummer was, (Joe Strummer was)
Joe Strummer era, (Joe Strummer era)Joe Strummer was, (Joe Strummer was)
Joe Strummer era, (Joe Strummer era)Joe Strummer was, (Joe Strummer was)
Joe Strummer era, (Joe Strummer era)Joe Strummer was, (Joe Strummer was)

Ela teve que ir (ela não sabe quem é Joe)She had to go (she don't know Joe)
Ela teve que ir (ela não sabe quem é Joe)She had to go (she don't know Joe)
Ela teve que ir (ela não sabe quem é Joe)She had to go (she don't know Joe)
Ela teve que ir (ela não sabe quem é Joe)She had to go (she don't know Joe)

Vai!Go!
Ei!Hey!
Ei!Hey!
Ei!Hey!