Turn The Pages

Vire as Páginas

Turn The Pages

Nunca abandonado, nunca deixei a estradaNever stranded, never left the road
Nunca contradisse as palavras que me disseram.Never contradicted the words that I´ve been told.
Nunca desperdicei, cumpri minhas promessasNever wasted, kept my promises
Sempre lutando, sempre em uma brigaAlways struggling, always in a fight
Quase ninguém ali pra me abraçarAlmost no-one there to hold me tight
É só mais uma grande noite na cidadeIt´s just another big city night

Mesmo que as perspectivas pareçam sombriasEven if the prospects may seem bleak
Vire as páginas, feche os portões, vou parar de rastejarTurn the pages, shut the gates I´ll stop to creep

Eu posso me levantar, falar altoI might stand up, speak it out
Eu vou me levantar - Minha revolução começa hoje!I will stand up - My revolution starts today!
Eu posso me levantar, falar altoI might stand up, speak it out
Eu vou me levantar - E então, na outra noite, eu bebi até dormirI will stand up - And then the other night, I drank myself to sleep

Você não é torto, não vendeu sua alma.You are not crooked, didn´t sell your soul.
Você está muito dopado com pílulas que te deixam frioYou are too overdosed on pills that leave you cold
Você é um perdedor, foi o que ela disse.You are a loser, that´s what she said.
Eu me mantive firme, nunca te decepcioneiI held my own, never let you down
Eu sempre estive lá, esperando toda noiteI was always there waiting every night
E eu sou o cachorro triste que nunca mordeAnd I´m the droopy dog that never bites

Acreditar me mantém vivoBelieve keeps me alive
Não existe certo ou erradoThere is no wrong or right
E mesmo que isso me quebre, é tudo que eu tenteiAnd even if it breaks me it´s everything I´ve tried
Chega de compromissos, que me enterram vivoNo more compromises, that bury me alive
Eu estou acabado, estou fora disso!I am done I am through with this!