A Journey To Myself

Uma Jornada Para Mim Mesmo

A Journey To Myself

Acabei de sair da estação bem cedoJust left the station early in the morning
O barulho me mantém bem acordadoCradling noise keeps me quite awake
Olhos cansados doem suavemente na luz da manhãTired eyes gently hurt in the light of dawn
Aqui está o primeiro túnel pelas colinasHere's the first tunnel through the hills
Estou tentando lutar contra o sonoI'm trying to fight back the sleep
Vejo meu rosto dentro do vidroI see my face inside the glass
A imagem se mistura com minhas lembrançasThe image blends with my remembrance
Repentina como uma onda, a parede escura começa a desaparecerSudden as a wave the dark wall starts to fade
E me deixa vagar pelo meu passadoAnd lets me wander through my past
Escondido dentro da minha mente, sou eu que tenho que encontrarHidden inside my mind it's me I have to find

Minha visão está presa a esta janelaMy sight is tied to this window
A vista que passa rápido me hipnotizaThe fast flowing view holds me hypnotized
Sem paisagem, reconheço as cenas que vivi antesNo landscape, I can recognize the scenes I lived before
Elas estão me guiando de volta mais uma vezThey're guiding me back once more

Está escuro de novo, o segundoIt's dark again, the second one
Agora eu caio mais fundo nas minhas sensaçõesNow I fall deeper into my sensations
E cada vez que olho através do vidroand each time I look throughout the glass
Recolho os pedaços da minha memóriaI recollect the pieces of my memory

Erros! Eu cometi...Mistakes! I've made…
Reparar! Eu juro...Repair! I swear…
Apenas aprenda! Este voo está me dando o sentido certo da minha vida!Just learn! This flight is giving me the right sense of my life!

Minha visão está presa a esta janelaMy sight is tied to this window
A vista que passa rápido alimenta minha consciênciaThe fast flowing view feeds my consciousness
Sem paisagem, reconheço as cenas que vivi antesNo landscape, I can recognize the scenes I lived before
Estou aprendendo a me conhecerI'm learning to know myself
Chegando ao fim desta jornadaReaching the end of this journey
Não posso esquecer minha experiênciaI cannot forget my experience
Agora tenho a chance de perceberNow I have the chance of perceiving
cada traço de sonho que está passando diante dos meus olhosevery trace of dream that's rushing in front of my eyes