For Aye

Para Sempre

For Aye

Dia após dia, sozinhosDay by day on our own
Por que não conseguimos ficar juntos?Why can't we stay together?
Dizem que a vida é curtaThey say life is short
Acredite agora ou nuncaBelieve it now or never

Parece tão errado e ao mesmo tempo tão certo, o tempo passa tão devagarIt seems so wrong and it feels so right, time goes by so slowly
Talvez seja uma guerra ou apenas uma briga, eu simplesmente não consigo dizerMaybe it's a war or only a fight, I just can't tell
Nunca me senti tão frio quanto hoje, preciso encontrar o significado que busco há tanto tempoI've never felt as cold as today, I've got to find that meaning I'm searching for so long

Quanto mais você tem, mais parece desejarThe more you get the more you seem to wish for
Eu não consigo continuar, eu seiI can't go on I know
O amor é minha única chance de me manter no controleLove's my only chance to keep me in control
E tudo que eu anseio é te dar a mim mesmoAnd all I'm longing for is giving you myself
Vou escolher um jeito diferente de atravessar essa bordaI'll choose a different way to make it through the edge
Você trouxe meus sentimentos de volta à vidaYou threw my feelings back alive

Você sentirá o mundo com meus próprios sentimentosYou'll feel the world with my own feelings
Serei seu abrigo da tempestadeI'll be your shelter from the storm
Se há algo em que eu acredito, é em vocêIf there's something I believe in is you
Vou carregar tudo que venho sonhandoI'll carry all that I've been dreaming
Nós construiremos um castelo na areiaWe'll built a castle on the sand
Não se atrase, não tenha medoDon't be late, don't be scared
Eu me apaixonei profundamente pela fé para sempreI have fallen deep in love with faith for aye

Quanto mais você tem, mais parece desejarThe more you get the more you seem to wish for
Eu não consigo continuar, eu seiI can't go on I know

Você sentirá o mundo com meus próprios sentimentosYou'll feel the world with my own feelings
Serei seu abrigo da tempestadeI'll be your shelter from the storm
Se há algo em que eu acredito, é em vocêIf there's something I believe in is you
Vou carregar tudo que venho sonhandoI'll carry all that I've been dreaming
Nós construiremos um castelo na areiaWe'll built a castle on the sand
Não se atrase, não tenha medoDon't be late, don't be scared
Eu me apaixonei profundamente pela fé para sempreI have fallen deep in love with faith for aye