Perspective Of The Moon

Perspectiva da Lua

Perspective Of The Moon

Eu segui meus passosI moved my steps
Pelaquela estradaAlong that road
Que eu costumava andar todo diaI used to walk each day on
Usei meu chapéu de sempreI wore my usual hat
Cinza como a chuvaGrey like the rain
E me perdi na noiteAnd lost myself in the night

Escuridão ao redorDarkness around
Derretendo com sons distintosMelting with distinct sounds
Acordou minha almaWoke my soul
Senti a necessidade de erguer a cabeçaI felt the need to rise my head
Direto para a luz da luaRight to the moonlight
Mexi meus olhos cegosI moved my blind eyes
E encontrei mil visõesAnd found a thousand sights

Eles se unemThey unify
Melodias surgem eTunes arise and
Palavras sussurradas contamWhispering words they tell
Sobre vidas lindas ou tristemente quebradasOf beautiful lives or sadly broken
Correndo para seus próprios destinosRunning to their own fates
Irmãos que você nunca sonhouBrothers you never have dreamed of

Meu senhor,My lord,
Como isso pode ser bom?How can this be fine?
O que é isso?What's that?
Por que falam tão altoWhy they speak so loud
Enquanto eu caminho orgulhosamente pelo meu caminhoWhile I walk proudly on my path
Neste mundo?Into this world?

Alma solitáriaLonely soul
Eu sei queI know that
Dizem que o sol ainda estáThey say the sun is still
Mas toda noite, enquanto estou sentadoBut every night eve, while I'm sitting
Ele queima meu quarto de vermelhoIt burns my room with red
Caindo atrás daquelas altas terras escurasFalling behind those dark highlands

Eu, vivendo minha vidaI, living my life
Centro do tempoCenter of time
Perspectiva de DeusPerspective of God
Você, brilhando como estrelasYou, shining of stars
Desaparece enquanto novas luas surgemFade away as new moons rise

Cantando suas canções, eles lançamSinging their songs they cast
Feitiços maravilhosos das estrelas que nos dizem:Wonderful spells from stars that tell us:
Enquanto você dorme, alguém morreWhile you sleep someone dies
Lágrimas quentes caem de seus olhos tristes eWarm tears drop from their sad eyes and
Enquanto seu último grão de respiração,While your last grain of breath,
Sai da sua boca fraca e voaLeaves your weak mouth and flies
Alguém está fazendo amorSomeone is making love
Sob esta luz da luaUnder this moonlight