
Dara (feat. Angélique Kidjo)
Daniela Mercury
Celebrando ancestralidade e beleza em "Dara (feat. Angélique Kidjo)"
A música "Dara (feat. Angélique Kidjo)", de Daniela Mercury, utiliza o termo "Dara" — que significa "bonita" em iorubá — para destacar a celebração da beleza, força e ancestralidade das mulheres negras. A letra enfatiza a transformação de "mulheres comuns virando rainhas" e como a rua se torna bela com a presença dessas mulheres, especialmente quando estão "enfeitadas de Nanãs, Iansãs, Oxuns e Iemanjás". Essas referências às orixás femininas do candomblé reforçam a valorização da religiosidade afro-brasileira e a conexão espiritual entre as mulheres e suas divindades protetoras.
A parceria entre Daniela Mercury e Angélique Kidjo, que tem forte ligação com a Bahia e raízes africanas, se reflete na mistura de idiomas e ritmos. Os versos em iorubá, como "Mori obinrin to dara" ("eu vi uma mulher bonita"), ampliam a mensagem de empoderamento, mostrando que a beleza e a nobreza das mulheres negras são universais. A alternância entre "preta" e "branca" na letra não se refere à cor da pele, mas sim a diferentes arquétipos femininos das religiões de matriz africana, como Oxum e Iemanjá, reforçando diversidade e inclusão. Ao afirmar que "a rua se enfeita" quando as mulheres se enfeitam, a música sugere que autoestima e orgulho cultural impactam positivamente a coletividade, promovendo uma atmosfera de celebração e afirmação identitária.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniela Mercury e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: