Remains Of The Day

Tragédia e humor em “Remains Of The Day” de Danny Elfman

“Remains Of The Day”, de Danny Elfman, se destaca por transformar uma história trágica em um espetáculo animado, misturando humor negro e jazz contagiante. A música narra a trajetória de Emily, a noiva cadáver, que foi enganada e assassinada por um pretendente interesseiro — revelado no filme como Lord Barkis Bittern. O contraste entre a melodia animada e o conteúdo sombrio da letra é intencional: enquanto Bonejangles e sua banda de esqueletos contam a história triste de Emily, o clima musical permanece leve, quase festivo, sugerindo que até no submundo a morte pode ser celebrada com alegria.

A letra é apresentada como uma lenda urbana do Mundo dos Mortos, cheia de reviravoltas. Emily, descrita como “a beauty known for miles around” (uma beleza conhecida por quilômetros ao redor), se apaixona por um estranho charmoso, mas sem dinheiro. Eles planejam fugir juntos, mas ela acaba traída, roubada e assassinada. A canção brinca com a inevitabilidade da morte — “Die, die we all pass away / But don't wear a frown 'cause it's really okay” (Morrer, morrer, todos nós partimos / Mas não faça cara feia porque está tudo bem) — e reforça, de forma leve, que todos acabam se tornando “remains of the day”. O refrão, repetido de maneira alegre, mostra que a morte pode ser vista como parte do ciclo da vida e até motivo para uma boa história. O tom teatral e os comentários descontraídos de Bonejangles tornam a narrativa divertida, mesmo tratando de temas como traição, assassinato e fantasmas apaixonados.