exibições de letras 1.570

Heroes (Album Version)

David Bowie

O heroísmo efêmero e a esperança em “Heroes (Album Version)”

O principal destaque de “Heroes (Album Version)”, de David Bowie, está na ironia do título, colocado entre aspas para indicar que o heroísmo retratado é passageiro e talvez ilusório. Apesar do tom inspirador, a música foi composta durante a divisão de Berlim, e a imagem dos amantes separados pelo Muro reforça a ideia de que o heroísmo do dia a dia pode ser breve, mas profundamente significativo. O verso “We can be heroes, just for one day” (Podemos ser heróis, só por um dia) resume esse sentimento: mesmo que a vitória dure pouco, desafiar as adversidades já é um ato heroico em si.

A letra faz referência direta ao contexto da Guerra Fria, especialmente nos versos “I can remember standing by the wall / And the guns shot above our heads / And we kissed as though nothing could fall” (“Eu me lembro de ficar ao lado do muro / E os tiros passavam sobre nossas cabeças / E nós nos beijamos como se nada pudesse nos atingir”). Essa cena foi inspirada por um momento real vivido por Tony Visconti, produtor da música, que beijou sua namorada próximo ao Muro de Berlim, simbolizando o amor que resiste mesmo sob ameaça. O ambiente do estúdio, vigiado por guardas da Alemanha Oriental, também contribuiu para a atmosfera tensa e esperançosa da canção. Ao repetir que “nada nos manterá juntos” e ainda assim afirmar “podemos vencer, só por um dia”, Bowie mostra que, mesmo diante de obstáculos quase impossíveis, é possível encontrar momentos de liberdade, amor e coragem.

A música celebra a capacidade humana de desafiar limites, mesmo que por pouco tempo. Metáforas como “I wish you could swim like the dolphins” (“Eu queria que você pudesse nadar como os golfinhos”) expressam o desejo de liberdade total, enquanto a repetição de “we can be us, just for one day” (“podemos ser nós mesmos, só por um dia”) reforça a importância de viver intensamente o presente, mesmo com o futuro incerto. “Heroes (Album Version)” se tornou um símbolo de resistência e esperança, mostrando que pequenos gestos podem ter grande impacto, especialmente em tempos de opressão.

Composição: Brian Eno / David Bowie. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Daniel e traduzida por Daniel. Revisão por Daniel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção